-
1 lamento
m whimper* * *lamento s.m.1 lament, lamentation, moan, moaning: il lamento dei feriti era straziante, the moaning of the wounded was (o the moans of the wounded were) heart-rending; il lamento di un cane ferito, the whining (o the whimpering) of a wounded dog; levare lamenti, to moan; quando è stanco è un lamento continuo, when he's tired he's always moaning2 (estens.) (suono flebile e triste) plaintive sound, wail, wailing: il lamento di un violino, the plaintive sound of a violin; il lamento del vento fra le foglie, the wailing of the wind in the leaves3 (lagnanza) complaint: essere sordo ai lamenti altrui, to be deaf to others' complaints; sento molti lamenti sul tuo conto, I've heard a lot of complaints about you4 (poesia) lament5 (mus.) lament, dirge.* * *[la'mento]* * *lamento/la'mento/sostantivo m.lament (anche letter. mus.); (di dolore) moan, groan. -
2 lagna
f ( lamentela) whiningpersona whiner( cosa noiosa) bore* * *lagna s.f.1 (lamento ripetuto) whine, whining, wail2 (estens.) (testo, discorso, brano noioso) bore; drag3 (fig.) (persona noiosa) bore; drag: sei la solita lagna!; you're such a drag!* * *['laɲɲa]sostantivo femminile1) (lamento continuo) whine, whining2) (cosa, persona noiosa) drag, bore* * *lagna/'laŋŋa/sostantivo f.1 (lamento continuo) whine, whining2 (cosa, persona noiosa) drag, bore.
См. также в других словарях:
Lamento de la ninfa — Lamento Della Ninfa es uno de los más célebres madrigales del compositor italiano Claudio Monteverdi. Forma parte del octavo libro de madrigales, denominado Madrigales guerreros y amorosos , recopilación de 1638 que fue dedicada al emperador… … Wikipedia Español
lamentazione — la·men·ta·zió·ne s.f. 1. BU lamento continuo e insistente | scherz., piagnisteo 2. TS lett. → lamento | TS lit. ciascuno dei canti tratti dal libro di Geremia che seguono la recita dei salmi nelle liturgie cattoliche della settimana santa 3. TS… … Dizionario italiano
lagna — là·gna s.f. CO 1. lamento continuo e fastidioso: far lagne, non sopporto le lagne Sinonimi: piagnisteo. 2. estens., persona che si lamenta continuamente e in modo fastidioso: quel bambino è una lagna, che lagna sei diventato! | cosa noiosa,… … Dizionario italiano
lagnio — la·gnì·o s.m. BU lagna, lamento continuo e insistente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI … Dizionario italiano
L'Arianna — (SV 291) est le deuxième opéra écrit par Claudio Monteverdi, sur un poème d Ottavio Rinuccini. Il fut créé à Mantoue, le 28 mai 1608. Son sujet est fondé sur la légende grecque d Ariane et Thésée. La musique en est perdue, à l exception de la… … Wikipédia en Français
L’Arianna — L Arianna L Arianna (SV 291) est le deuxième opéra écrit par Claudio Monteverdi, sur un poème d Ottavio Rinuccini. Il fut créé à Mantoue, le 28 mai 1608. Son sujet est fondé sur la légende grecque d Ariane et Thésée. La musique en est perdue, à l … Wikipédia en Français
Madrigales de Claudio Monteverdi — Los madrigales de Monteverdi ocupan un lugar destacado en la producción del compositor, y representan la culminación del género madrigalesco. Están agrupados en 9 libros, ocho de los cuales fueron publicados en vida del autor entre 1587 y 1638, y … Wikipedia Español
Discos Qualiton — Argentina Parent company Fonema S.A. Founded 1961 Founder Nelson Montes Bradley, Ivan Cosentino, Nora Raffo … Wikipedia
Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв … Wikipedia Español
Philip Roth — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Philip Roth.jpg Philip Roth Philip Milton Roth (Newark, Nueva Jersey, 19 de marzo de 1933) es un escritor estadounidense de origen judío, conocido sobre todo por sus novelas, aunque también ha escrito cuentos … Wikipedia Español
Alessandro Scarlatti — Nacimiento … Wikipedia Español
